Varför kallas sjöjungfruar inte merwomen?

Förutsättningen för din fråga innehåller ett felaktigt antagande. "Mermaid" används ofta som en allmän term för att hänvisa till mytiska marina varelser som delvis är mänskliga och delvis fiskliknande och inte är exklusiva för ett specifikt kön. Användningen av termen "merwomen" är mindre vanlig men inte felaktig, och både "sjöjungfruar" och "merwomen" finns i litteratur och folklore.

• *Vad är kort rökt lax? 
• *Hur kan du se skillnaden mellan en manlig eller kvinnlig guldfisk?