Ursprunglig användning av "Tidig fågel fångar masken"
Den ursprungliga versionen av detta ordspråk inspirerades från 1100-talet: "Þæt ofereflēogeð fugel ðone mon sceal ǣr ūt arisan," vilket översätts till "Han flyger vid gryningen, fågeln som vill få masken tidigt."