Sagan om Tāne och kiwin: Ursprung och var man hittar den i tryck

Den älskvärda sagan om Tāne och kiwin har sitt ursprung i Aotearoa Nya Zeeland. Den delades först av Sir Maui Pomare på 1920-talet och bearbetades senare av den hyllade nyländska författaren Joy Cowley. Berättelsen förklarar kiwins skapelse och ger en poetisk redogörelse för varför denna unika fågel inte kan flyga.

I berättelsen skapar Tāne, skogsguden, en speciell fågel för att vara hans kamrat. Han formar den liten och rund, med starka ben och en skarp näbb, och namnger den kiwi. Medan andra fåglar undrar över varelsen, centreras historien på kiwins plats i skogen och dess djupa koppling till marken och folket i Aotearoa.

Var man hittar berättelsen i tryckt form

Läsare som söker en tryckt version kan hitta Tāne och kiwi-sagan i flera böcker och antologier, bland annat:

• Joy Cowleys “Tāne and the Kiwi: A Story of Creation” (1993)
• Joy Cowleys “Tāne's Last Bird: A Story of Creation” (2015)
• Margaret Mahys “The Birthday of the Kiwi” (1989)
• Russell Hobans “The Kiwi in the Trees” (1989)

Sagen förekommer också i diverse samlingar av nyländska myter och legender.

• *Vad utsöndrar skrattmåsar?
• *Hur överlever kookaburror? Kost, vanor och anpassningar