Vad är en "Big Kahuna"?

"Big kahuna" är en informell term lånad från hawaiisk kultur för att beskriva en person av stor betydelse, auktoritet eller respekt. Den kan syfta på en ledare, hövding eller högt ansedd person inom affärer, politik, idrott eller vilket samhälle som helst.

I hawaiisk tradition är en "kahuna" en person som innehar specialiserad kunskap, färdighet eller andlig auktoritet – såsom en läkare, präst, navigator eller mästare hantverkare. Tillägg av "big" betonar individens prominent status eller inflytande inom sitt område.

Idag används frasen ofta humoristiskt eller kärleksfullt för att erkänna someones prestationer eller ställning.

• *Hur beter sig pika (pipkråkor)?
• *Vad betyder namnet Kaleah?