Sällskapsdjur
Sällskapsdjur
Det är en stor observation! Det är en viktig användning av engelska. Här är därför vi säger "tonfisk" men inte "ko däggdjur" eller "kycklingfågel":
* redundans: "Tonfisk" antyder redan "fisk." Ordet "fisk" i "tonfisk" anses vara överflödig.
* Historisk användning: "Tonfisk" har varit en vanlig fras under lång tid, kanske härstammande från en äldre tid då "fisk" användes bredare för att hänvisa till någon skaldjur.
* betoning: Medan "fisken" i "tonfiskfisk" är överflödig, kan den ibland användas för betoning, som när du vill skilja tonfisk från andra typer av skaldjur.
Varför säger vi inte "ko däggdjur" eller "kycklingfågel":
* Specificitet: "Ko" och "kyckling" är redan specifika djurnamn, och "däggdjur" och "fågel" är bredare kategorier. Att lägga till dessa bredare kategorier känns onödigt och överflödigt.
* tydlighet: Att säga "ko däggdjur" eller "kycklingfågel" kan vara förvirrande, särskilt om du pratar med någon som inte vet mycket om djur. Det är tydligare och enklare att bara säga "ko" eller "kyckling."
I slutändan utvecklas språk ständigt, och det är bara några av orsakerna till att vi använder vissa fraser och inte andra.