"Det regnar katter och hundar" är ett idiom som betyder att det regnar mycket kraftigt. Det är en hyperbel, dvs en överdrift för att betona. Det syftar inte på att djur faktiskt faller från himlen.
Exempel
"Jag kan inte gå ut, det regnar katter och hundar!"
"Vi fick avbryta vår picknick för att det regnade katter och hundar hela dagen."
