Sällskapsdjur
Kvetzaler, särskilt den ikoniska resplendenta kvetzalen (Pharomachrus mocinno) och öronkvetzalen (Euptilotis neoxenus), är sårbara för habitatförstöring. De har också många naturliga rovdjur, inklusive däggdjur och andra fåglar.
Regnskogsfåglar skymar inte att äta varandra, och några av de främsta rovdjuren till kvetzaler är andra fåglar. Skatar och tukaner är särskilt benägna att ta kvetzalägg eller unga. Rovfåglar som örnar och ugglor är ett hot mot vuxna kvetzaler, som inte är starka flygare.
Possibilistiska alltätare och köttätare riktar sig mot kvetzalbon. Vesslor, ekorrar och tayror – en sorts mård – och kinkajous eller honungsbjörnar är de främsta däggdjursrovdjuren. En begränsad mänsklig jakt på kvetzaler sker fortfarande, även om det är olagligt.