Sällskapsdjur
Frasen "eat off of" är grammatiskt korrekt, men anses redundant i de flesta fall. Prepositionen "of" är redan implikad i prepositionen "off".
"Eat off of" betyder att äta från ytan av något. Exempel: "We ate off of the picnic table."
"Eat off" förmedlar samma betydelse mer koncist. Exempel: "We ate off the picnic table."
Därför är det mer naturligt och generellt föredraget att använda "eat off" istället för "eat off of."
Det finns sällsynta situationer där "eat off of" kan vara acceptabelt:
Förklaring: Om du vill betona att man äter från ytan av något, kunde "eat off of" användas. Exempel: "They ate off of the dirty plates without washing them first."
Informellt tal: I mycket informellt samtal kan "eat off of" användas, men det är bäst att undvika det i formell skrivande.