Sällskapsdjur

#  >> Sällskapsdjur >  >> Katter >> Om katter

Varifrån kommer uttrycket "regnar katter och hundar"?

 

Uttrycket "regnar katter och hundar" är ett ordspråk, vilket betyder att det är ett kort, välkänt yttrande som uttrycker en gemensam observation eller övertygelse. Även om dess ursprung är omdebatterat, finns det några populära teorier:

1. Misstolkning av forengelska:
Denna teori föreslår att uttrycket kan ha sitt ursprung i det forengelska uttrycket "regn catte" som betyder "kattregn" eller "regn av katter".
Detta kunde ha syftat på den tunga, strömmande regn som skulle skölja katter och andra smådjur ut på gatorna.

2. "Katt" som slang för "vattenspout":
I det förflutna användes "katt" ibland som slang för "vattenspout" (en trattformad kolonn vatten som sjunker från ett moln).
Så "regnar katter och hundar" kunde ha beskrivit en hård storm med tung regn och kraftfulla vattenspoutar.

3. Symbolisk representation:
Vissa tror att uttrycket uppstod från folklor eller mytologi. Katter och hundar var traditionellt förknippade med häxeri och stormar.
Därför kunde "regnar katter och hundar" ha varit ett sätt att beskriva en storm som var tillräckligt kraftfull för att föra ner övernaturliga varelser.

4. Misslyddat uttryck:
En annan möjlighet är att uttrycket härstammar från ett misslyddat uttryck. "Regnar katter och hundar" kunde ha varit en misstolkning av "regnar katter och grisar" som användes för att beskriva de tunga regngussar som skulle skölja grisar och andra djur in i floder.

I slutändan förblir det sanna ursprunget till "regnar katter och hundar" osäkert. Men alla dessa teorier pekar på ett gemensamt tema: uttrycket betecknar en intensiv nederbörd som verkar nästan omöjlig att överleva, liksom att bli bomberad av djur.

Copyright Sällskapsdjur Alla rättigheter reserverade

© sv.xzhbc.com