Sällskapsdjur
Den ursprungliga meningen är grammatiskt korrekt, men den kan förbättras för tydlighet och flyt. Här är några sätt att omskriva den:
Hästen bröt genom staketet som skilde betesmarker och coral nära ladan.
Hästen sprang genom staketet mellan betesmarken och coralen, nära ladan.
Hästen, en dimma av brun och vit, stormade genom det sköra staketet som skilde betesmarken från coralen, och lämnade efter sig en spår av revna träbitar och skräckjagade höns nära ladan.
Panikförd av det plötsliga åskovadret sprang hästen genom staketet mellan betesmarken och coralen bredvid ladan, sökande skydd.
Den bästa omskrivningen beror på vad du vill betona.