Sällskapsdjur
Ordspråket är faktiskt " hästfjädrar , "Och det är ett vanligt amerikanskt slanguttryck som betyder nonsens eller skräp .
Det har troligen härstammar i början av 1900 -talet och blev populariserad genom vaudeville och radio. Det exakta ursprunget är okänt, men det finns några teorier:
* Från hästhårstoppning: Hästhår användes en gång ofta för att fylla möbler och madrasser. Frasen kan ha uppstått som ett sätt att uttrycka misstro eller förlöjligande, vilket innebär att något var lika absurt som att fylla en säng med hästfjädrar.
* från "hästspel": "Hästspel" är grov, lustig lekfullhet. Uttrycket "hästfjädrar" kunde ha utvecklats som ett sätt att avfärda så lekfullt beteende som dumt eller löjligt.
* från en teatergag: Vissa tror att det har sitt ursprung som en fångstfras som användes i en vaudeville -handling, eventuellt involverade en karaktär som bar en löjlig hatt gjord av fjädrar.
Oavsett dess exakta ursprung blev "hästfjädrar" ett populärt sätt att uttrycka misstro eller att avfärda något som absurt. Det används ofta humoristiskt, men kan också användas i ett mer allvarligt sammanhang för att uttrycka stark oenighet.