Sällskapsdjur
Sällskapsdjur
Att träna en hund på ett främmande språk har sina fördelar. Schutzhund, en populär sport i USA som testar hundar i tre faser, har sitt ursprung i Tyskland och använder kommandon på tyska. Även om det inte längre är specifikt för raser, började sporten med utvärdering av tyska shepherdar.
Husdjur kräver lydnadsträning och de flesta hundar plockar upp dessa kommandon lätt. I Schutzhund består lydnadsfasen av en rad tester, inklusive ägare som leder sina hundar genom folkmassor, ett skotttest där skott avfiras och hunden beordras att stanna ("bleib" på tyska) samt apportering och hopp. Några vanliga kommandon och deras tyska översättningar är: "sitt" ("sitz"); "fot" ("fuss"); "apport" ("bring"); "kom" ("hier"); och "lägg" ("platz").
Av sin natur är hundar skickliga och naturliga jägare som använts under århundraden för att spåra utlagor och byte. Det tyska kommandot för "sök" är "such", uttalas med ett långt "u" och ett mjukt "ch". Under Schutzhund-tester måste hundar spåra och hitta vissa föremål typiskt på jord och gräs genom varierande banor av längd, storlek och ålder.
En av de primära anledningarna att ha en hund är för skydd. Oavsett om det är för hemskydd eller som vakthund på ett företag eller till och med en attackhund som arbetar med polis, kan hundar beordras med en rad fraser och ord för att skydda och attackera. På tyska är "bita" "fass", "grip honom" är "pack ihn" och "släpp/ut" är "aus".
Efter att en hund har beordrats och lytt, förtjänar de typiskt beröm för sitt hårda arbete. En typisk lov på tyska är "braver hund", eller "bra hund". Liknande, "so ist's brav" översätts från tyska till engelska som "det är bra". Å andra sidan, om hunden inte lyder, kan ett enkelt "nein" eller "nej" användas eller "schlechter hund", vilket översätts till "elak hund".
Användningstips: Tyska kommandon är korta, distinkta och lättskilda från vardagligt tal – idealiska för träning. Många tävlingstränare använder tyska oavsett ras. Viktigt: Konsekvens i uttal och kontext. Börja med grundkommandon (sitz, platz, hier, fuss). "Aus" (släpp) är kritiskt för säkerhet.