Sällskapsdjur
Kapitel 5:Maj
I början av maj månad bevittnar Birdy att hennes mamma går i arbete och har en ny son, som heter Robert. Birdy är upprörd över att hennes mamma kunde få ett annat barn så snabbt efter döden av sin yngre bror, och hon känner sig avundsjuk och förargad av den uppmärksamhet som hennes mamma ger till sin nya son.
Under denna tid kommer Birdy också i kontakt med en ung munk som heter bror Luke. Broder Luke är snäll och mild, och han verkar förstå Birdys känslor. Birdy börjar känna en stark attraktion för bror Luke, men hon vet att det skulle vara fel att förfölja en relation med honom eftersom han är en munk.
När månaden fortskrider blir Birdy alltmer frustrerad över begränsningarna i hennes liv. Hon känner att hon tvingas överensstämma med en uppsättning förväntningar som hon inte håller med om, och hon längtar efter frihet och självständighet.
En dag besöker Birdys far henne och berättar för henne att han har ordnat att hon ska gifta sig med en rik man som heter Sir Geoffrey. Birdy är förskräckt av den här nyheten, och hon försöker vägra äktenskapet. Men hennes far insisterar på att hon går igenom det, och Birdy får känna sig hopplös.
Kapitlet slutar med att Birdy känner sig fångad och ensam. Hon vet att hon inte kan undkomma sitt öde och hon är fylld av förtvivlan.