Varför kallas en hona svan för penna?

Termen "penna" för en hona svan härstammar från en gammal brittisk lag. Under 1100-talet påstod kronan äganderätt till alla omärkta svanar i landet. Dessa fåglar kallades "drottningens vilt". Under århundraden förskjöts uttalet och stavningen gradvis till "Queen's pen" och till slut bara "pen".

Som ett resultat har ordet "penna" överlevt som det traditionella namnet för en hona svan, medan hanen kallas cob och unga kallas cygnets. Det är en kurios lingvistisk kvarleva av medeltida kungliga privilegier som fortfarande finns i modern engelska.

• *Hur ser en blåfågel ut?
• *Är alla gäss vita?