Orden "bison" och "buffel" används ofta utbytbart, men de syftar på olika djur.
Bison
- Vetenskapligt namn: Bison bison
- Plats: Nordamerika
- Utseende: Stor, ryggig, skäggig päls, korta horn, tjock mörkbrun päls
- Beteende: Flockdjur; generellt fridfulla men kan vara aggressiva när hotade
Buffel
- Vetenskapliga namn: Bubalus bubalis (vattenbuffel) och Syncerus caffer (afrikansk buffel)
- Plats: Asien (vattenbuffel) och Afrika (afrikansk buffel)
- Utseende: Vattenbufflar är stora, muskulösa, vattenälskande, med horn som böjer utåt och uppåt. Afrikanska bufflar är kompakta med mörkbrun päls och stora, tunga horn.
- Beteende: Afrikanska bufflar är kända för att vara fula och oprediktabla.
Viktiga skillnader:
- Plats: Bison är infödda i Nordamerika, medan bufflar lever i Asien och Afrika.
- Utseende: Bison har en distinkt rygg och skäggig päls; bufflar har en mer muskulös byggnad och olika hornformer.
- Beteende: Bison är generellt fridfulla, medan afrikanska bufflar har ett mer farligt rykte.
Missuppfattningen:
Tidiga europeiska bosättare i Nordamerika mötte den amerikanska bisonen och tog dem för de afrikanska bufflar de redan kände. Denna missförståelse har bestått, vilket leder många att kalla den nordamerikanska bisonen "buffel".
Slutsats: Medan "buffel" vanligtvis används för den nordamerikanska bisonen, är det tekniskt felaktigt. Det är bäst att använda "bison" när man syftar på den nordamerikanska arten.